حق الدفاع في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 辩护权
- "حق" في الصينية 凵 凵; 打针; 权利; 真理
- "حق الدفاع عن النفس" في الصينية 正当防卫
- "رابطة الدفاع عن الحقوق" في الصينية 扞卫权利协会
- "ملحق لشؤون الدفاع" في الصينية 武官
- "لجنة الدفاع عن حقوق الشعوب" في الصينية 保卫人民权利委员会
- "الدفاع الدفاعي" في الصينية 防御性国防
- "الحق الطبيعي في الدفاع الشرعي أو في الدفاع عن النفس" في الصينية 固有自卫权利
- "صناعة الدفاع" في الصينية 军火工业 国防工业
- "الأمن الدفاعي" في الصينية 防御性安全
- "الدفاع عن البرج" في الصينية 塔防游戏
- "الطب الدفاعي" في الصينية 防御性医疗
- "الدفاع (قانون)" في الصينية 辩护
- "الدفاع عن جيكوب" في الصينية 扞卫雅各(迷你剧)
- "رؤساء الدفاع" في الصينية 防务首长
- "قسم دعم الدفاع" في الصينية 辩护支助科
- "لجنة الدفاع" في الصينية 防务委员会
- "محامي الدفاع" في الصينية 辩护律师
- "مكتب الدفاع" في الصينية 辩护人办公室
- "وحدة دعم الدفاع" في الصينية 辩护支助股
- "وزارة الدفاع" في الصينية 国防部
- "وزير الدفاع" في الصينية 国防部长
- "الاتحاد الرواندي للدفاع عن حقوق الإنسان" في الصينية 卢旺达保护妇女权利协会
أمثلة
- كلّ أمة لها حق الدفاع عن نفسها
每一个国家都有权自卫 - وأضاف أن حق الدفاع مكفول طبقاً للدستور.
辩护权受宪法的保障。 - )د( حرص المحاكم على صون حق الدفاع عن المتهم.
法院充分地保证被告的辩护权。 - أثر ممارسة حق الدفاع الفردي أو الجماعي عن النفس()
单独或集体行使自卫权对条约的影响 - (د) من حق الدفاع أن يكون آخر من يستجوب الشاهد.
(d) 辩护方有权最后才询问证人。 - (د) من حق الدفاع أن يكون آخر من يستجوب الشاهد.
(d) 辩护方有最后询问证人的权利。 - (د) من حق الدفاع أن يكون آخر من يستجوب الشاهد.
(d) 辩护方有最后向证人提问的权利。 - حق الدفاع عن النفس
自卫权利 - (د) من حق الدفاع أن يكون آخر من يستجوب الشاهد.
(d) 辩护方有权为最后询问证人的一方。 - ● ومن حق الدفاع في جميع الحاﻻت أن يكون آخر من يستجوب الشهود.
- 尽管如此,被告有权最后讯问证人。